| Dit jaarverslag is gepubliceerd in het Engels, Frans en Nederlands. De Engelse versie is vastgesteld door de Raad van Commissarissen
en ter goedkeuring voorgelegd aan de Algemene Vergadering van Aandeelhouders. |
| Op grond van haar reglement nr. 98-01 heeft de Autorité des Marchés Financiers het onderhavige referentiedocument geregistreerd op 9
april 2004 onder nummer R.04-051. Dit document mag slechts ter begeleiding van een financiële transactie worden gebruikt wanneer
het is aangevuld met een verrichtingsnota (note d’opération) waarvoor de Autorité des Marchés Financiers (AMF) een visum heeft
verleend. Dit document is opgesteld door de uitgevende instelling en legt de verantwoordelijkheid vast van de personen die het ondertekenen.
Deze registratie, toegekend na onderzoek van de relevantie en de samenhang van de gegevens over de vennootschap, houdt
niet in dat de AMF de onderhavige boekhoudkundige en financiële gegevens heeft geverifieerd. |
| In haar vergadering van 18 maart 2004 heeft de Raad van Commissarissen, in overeenstemming met artikel 26 lid 4 van de statuten van de
vennootschap, de jaarrekening vastgesteld.Vervolgens heeft de Franse toezichthouder Autorité des Marchés Financiers het volledige referentiedocument
bekeken om na te gaan of het document aan de Franse eisen voldoet en toestemming verleend voor de registratie van het
document op 9 april 2004 onder nummer R.04-051. Gebeurtenissen tussen 18 maart en 9 april die significante worden geacht voor de aandeelhouders
zijn op verschillende plaatsen verwerkt in het definitieve document. Het jaarverslag van de vennootschap in de Engelse taal is
leidend. In geval van verschillen tussen de Engelse en Franse en / of Nederlandse versie prevaleert de Engelse versie. |
|
